古谷彻 铃置洋孝 堀秀行 堀川亮 桥本晃一 潘惠子 纳谷六朗 曾我部和行 户谷公次 难波圭一 田中亮一 柴田由美子 矢田耕司 神谷明 森功至 古川登志夫 广川太一郎

古谷彻 铃置洋孝 堀川亮 桥本晃一 堀秀行 潘惠子 盐泽兼人 坪井章子 森功至 难波圭一 山口健 古川登志夫 平野正人 草尾毅 佐藤佑晖 挂川裕彦 阿部道子 津嘉山正种

休·劳瑞 艾米莉亚·克拉克 大卫·休里斯 希米什·帕特尔 杰玛·阿特登 乔·萨格 阿利安·巴克瑞 朱莉·阿瑟顿 罗伯·布莱顿 休·博纳维尔 大卫·田纳特 杰瑞·霍夫曼 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 简琳·雷哈尔德

山寺宏一 筱原惠美 青野武 阪脩 乡里大辅 永井一郎 大友龙三郎 大森章督 高岛雅罗 森功至 屋良有作 若本规夫 关俊彦 胜生真沙子 野本礼三 菅原淳一 铃木胜美 森山周一郎

内详

保罗·默西埃 艾莉森·考特 劳拉·贝莉 罗杰·克莱格·史密斯 克里斯平·弗里曼 米歇尔·拉夫 迈克尔·索里奇 Salli Saffioti 玛丽·伊丽莎白·麦格林 史蒂夫·布卢姆 迈克尔·麦康诺希 柯克·桑顿

苏鑫 王亭文 滕奎兴 杨婷 吉静 郭浩然 田晓鹏 董一 方韬辰

狄菲菲 吴磊 刘钦 黄莺 詹佳 桂楠 符冲 倪蔚佳 王肖兵 陈兆雄 翟巍

高桥李依 梶裕贵 小原好美 市道真央 小仓唯 内田雄马 小岩井小鸟 落合福嗣 冈本信彦

丹尼·艾夫曼 克里斯·萨兰登 凯瑟琳·欧哈拉 威廉·赫基 格伦·沙迪克斯 保罗·雷宾斯 肯·帕吉 黛比·德斯特 格雷格·普罗普斯

丹尼·艾夫曼 克里斯·萨兰登 凯瑟琳·欧哈拉 威廉·赫基 格伦·沙迪克斯 保罗·雷宾斯 肯·帕吉 黛比·德斯特 格雷格·普罗普斯

谢启珩 肖汉 徐子墨 方锦坤 倪天骐 周思平 杨慧紫 侯耀华 李扬 刘琮 付博文

伊藤美来 宫本侑芽 安济知佳 岛袋美由利 拜师美穗 梅原裕一郎 田所梓 高桥未奈美 佐仓绫音

格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克

大原沙耶香 福山润 中井和哉 伊藤静

塞西尔·德·弗朗斯 迈克尔·朗斯代尔 维多利亚·阿夫里尔

吉娅达·德·劳伦蒂斯 马修·里沃德 凯特·米库奇

Richard Moll 弗兰克·维尔克 马修·里沃德 弗雷德·阿斯泰尔

凯特·米库奇 塔拉·斯特朗 马修·里沃德 格蕾·德丽斯勒 戴德里克·巴德 约翰·迈克尔·辛吉斯 杰弗瑞·考姆斯 汤姆·肯尼 弗兰克·维尔克 约翰·迪·马吉欧

GeneSimmons 保罗·斯坦利 汤米·塞耶

玛丽·科斯塔 比尔·雪利 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿 芭芭拉·卢迪 芭芭拉·乔·艾伦

坂泰斗 寿美菜子 白石晴香 安元洋贵 大塚刚央 长谷川育美 白客 彭师欣 唐雅菁 陈颖晖 梁达伟 林美玉

FrankWelker CaseyKasem GreyDeLisle MindyCohn TimCurry

威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-KevinMangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特

马修·里沃德 Matt Wayne

细谷佳正 村瀬步 楠大典 花泽香菜 山下大辉 三木真一郎 齐藤次郎 石井康嗣 桑岛法子 武田幸史 高杉义充 大塚明夫 菅生隆之 二又一成 长谷川芳明 堀井茶渡 广濑裕也

比务·比林格斯勒拉 吉姆·拜恩尼斯 Tony Eusoff 伊丽莎白·格瑞斯 阿德里安·保罗 James Arnold Taylor 彼特·温菲尔德

Duncan Watson ... Charlie Brown (voice) Greg Felton ... Schroeder (voice)

Luis Roberto Alves Pierre Angelo Raúl Araiza Alberto Garcia Aspe Enrique Bermúdez Jorge Campos