历苏 Lena Farugia Hans Strydom

Clark Backo 宝拉·布兰卡缇 Michael Brown

元彪 曾志伟 林正英 冯淬帆 金燕玲 李丽丽 吴耀汉 午马 钟发 楼南光 李赛凤 洪金宝 陈果 钱嘉乐 林良蕙 吴夏萍 秦煌

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 麦克·辛

董子健 李梦 尚铁龙 李大光 唐小然 张陆 杨皓宇 刘惠 宫海滨 李洋 付强 刘忠哲 刘思博 田旭东 嘟嘟 李思宁 鲁野 高浩元 佟磊

内详

吴仁惠 吴光禄 李德华  曹善穆 金成民

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文-西蒙尼 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯

法兰·德瑞雪 艾伦·王 布莱克·李

张璐（配音） 

元彪 曾志伟 林正英 冯淬帆 金燕玲 李丽丽 吴耀汉 午马 钟发 楼南光 李赛凤 洪金宝 陈果 钱嘉乐 林良蕙 吴夏萍 秦煌

夏梦 丁赛君 李嫱

奈吉尔·帕特里克 布莱恩·福布斯

二宫和也 松下奈绪 古田新太 八岛智人 山本耕史 及川光博 岸部一德 宫本信子 又吉直树 鹫尾真知子 佐藤浩市 浅野优子 小林薰

苏有朋 颜丹晨 范明 于娜 四小凤

中条彩未 佐野勇斗 清水寻也 恒松祐里 上白石萌歌 优太朗 三浦贵大 神田沙也加 滨田麻里 竹内力

Rady Gamal Ahmed Abdelhafiz 沙希拉·法赫米 Mohamed Abdel Azim Osama Abdallah Shehab Ibrahim

彭禺厶 李彧

Jaleel White 

张立辉 胡恩宁 解建锋

小沈阳 闫妮 孙红雷 倪大红 程野 毛毛 赵本山

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪

文斯·沃恩 汤姆·威尔金森 戴夫·弗兰科 西耶娜·米勒 琼·黛安·拉斐尔 尼克·弗罗斯特 詹姆斯·麦斯登 梅利莎·麦克米金 迈克尔·克罗贝 乌韦·奥克森克内希特 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 苏珊·加比布托

内详

蒂姆·艾伦 祖德·莱茵霍尔德 艾力克·洛伊德 温迪·古逊 大卫·克朗姆霍茨 拉里·布兰登伯格 玛丽·格罗斯 佩奇·塔马达 彼得·博伊尔 朱迪斯·斯科特 杰恩·伊斯特伍德 梅丽莎·金 布拉德利·温特沃斯 约书亚·萨托克 扎卡里·麦克莱莫尔 杰西·科林斯 大卫·保罗·格罗夫 史蒂夫·维诺维奇 塔比瑟·鲁宾 大卫·斯帕罗 杰克·纽曼 约翰·帕斯昆 弗兰克·维尔克

吴君如 陈淑兰 叶子楣 卢冠廷 元奎 白文彪 鲍伟立 陈龙 陈硕 陈远佳 曹查理 朱慧珊 钟发 侯焕玲 顾嘉玲 卢大伟 宣彤 太保 杜德伟

尚格·云顿 弗朗索瓦·达密安 齐达内·苏阿内

刘诗诗 胡夏 大左 谢楠 徐正超 伊力奇 杨悦 付滃 张子栋 赵佳怡 鞠泓宇 张一鸣 叶清源

张杰 皇贞季 宝木中阳 山新 申秋香 图特哈蒙 卢恒宇 黎筱濛

孙玮伦 丁丁 居来提