萨姆(斯潘塞·特雷西·斯潘塞·特雷西饰)是一名体育记者。最近，他被一个女人惹恼了，这个女人也是记者，苔丝(凯瑟琳·赫本·凯瑟琳·赫本饰)。苔丝总是在她的专栏里抱怨体育太无聊了，而萨姆则在她的专栏里和她针锋相对。为了证明运动的魅力，萨姆和苔丝约好去看一场棒球比赛。不出所料，棒球赛后，山姆和泰丝双双坠入