In season six of the British espionage thriller, the team are pushed to their limits, as the relationship between British and American security deteri