4 couples, chacun à un stade différent de sa relation amoureuse. 　　Ce chassé croisé amoureux est cristallisé par le fait qu’il se déroule la semaine

故事围绕四个生活在德国柏林的年轻人展开，讲述了他们视赛车为生命的速度与激情。凯蒂（艾琳·卡希尔 Erin Cahill 饰）经营着一家父亲留给她的汽车修配店，每当夜晚到来这里就成为了聚集各路赛车手的秘密基地。速度对凯蒂来说无异于整个生命，急速驰骋的感觉让她得以忘却失去亲人的痛苦。踩脚踏车送披萨的美国

故事开始于1991年5月6日，拥有一妻一女的警官Alexander Falco本该有个光明的前途。然而造物弄人：一颗子弹射入他的脑中而后使他陷入了昏迷。22年后Falco奇迹般睁开了他的双眼，却早已不认识了这个世界：妻子拥有了新的家庭，而女儿也早已长大成人。他的前队友，现在已经晋升为长官，也宣布了他

The story of a strange but beautiful friendship where Kat and June's hopes, dreams, and fears are heard out loud.