在墨西哥蒙特雷的山区，一个名为“特科斯”的街头小帮派每天的生活就是听听节奏缓慢的昆比亚音乐、参加各种派对，炫耀他们的穿着、发型和帮派势力。这些由叛逆年轻人组成的群体自称是结合了混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”。尤里西斯·桑佩里欧（17 岁）是“特科斯”的头，他试图保护自己的朋友远离迅速演变

1965年西贡越战，死气沉沉的军方广播电台由于新DJ艾德里安·克绕劳尔（罗宾·威廉姆斯 Robin Williams饰）的到来，而突然变得生气勃勃。艾德里安每天以妙语如珠的风格主持早晨广播节目，幽默风趣。他的节目得到了士兵们的热烈欢迎。后来他还深入到了越南的民间生活，渐渐喜欢上了这个国家。然而他在节