New Year's Eve celebrations are cut short when a masked man stabs a woman in her own home. Jack and the team must uncover the identity of the murd

该剧根据北欧剧集《《The Bridge》》改编，第一季10集。故事描述一名法国政客的尸体在英法海底隧道边界被惊现，引发了一场席卷欧洲的政治危机。英法两国各派一名侦探(斯蒂芬·迪兰，克莱门斯·波西)调查此事，他们发现凶手试图最大限度地利用 "道德沦丧与在现代社会。

该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发现凶手试图将现代社会「道德沦丧」的现象最大化。