简介：尚·马利·史特劳普和达尼埃尔·于伊耶1965年的第一部故事片的副标题是“在暴力盛行的地方，只有暴力有助于解决问题”，暗示了他们严谨的审美观所引发的激烈的政治活动。这部电影的背景设在科隆，以海因里希·伯尔的小说《九点半的台球》为借口，他们将小说中的一些裸的事件和电影剥离出来，用一种对抗性的角度拍摄，类似于配乐中巴托克的音乐。最微妙的线索伴随着故事复杂的倒叙。中年的罗伯特·法梅尔向一个年轻的旅馆侍者讲述了第三帝国统治下的；他年迈的父亲海因里希(Heinrich)是一名以当地修道院闻名的建筑师，他回忆起第一次世界大战期间的军国主义，当时他的妻子约翰娜(Johanna)因侮辱德皇而招致麻烦。一个第三代法梅尔正在考虑建筑，就在这时罗伯特亡妻的兄弟回来了，却被他们以前的折磨者，现在是一名参加庆祝活动的西德官员遇见了退伍军人协会。施特劳布和胡伊特让历史的层面生活在他们严厉评判的现在时。压抑的表演和多余的、紧张的视觉修辞暗示了一种道德危机的状态，以及它所要求的回应——在形式上和实质上都是如此。
