安德莉亚·阿尔祖里 伊娃·欧简古仁 乔苏·库贝罗 费利克斯·阿卡拉佐 豪尔赫·卡雷罗 纽丽娅·马林 乔恩·戈里 克帕·奎托

Jesús Barreda Andrea Villaverde Catherina Martínez Txema Moscoso Fernando Cabrera Pedro Tena Ana Jiménez 维森特·希尔 Isabel Donate Julian Rodriguez Fernando Serna Juan Rueda 伊恩·巴切洛 钱信伊

奥斯卡·巴贝兰 Luis Posada 米歇尔·珍娜 Anuska Alborg 亚历山德拉·希门内斯 费尔南多·巴尔维德 塞西莉亚·苏亚雷斯 Berta Cortés Pablo Gómez 何塞·科尔瓦乔 曼努埃尔·伯克 Roser Aldabó Gloria González Marcel Navarro Claudio Serrano 本·库拉

Manel Fuentes 桑乔·格拉西亚 Carlos Latre 洛莱斯·莱昂 Molly Malcolm 娜塔丽娅·沃拜克

KikoJáuregui 因阿基·贝拉尔特 AintzaneKrujeiras JoséVera AnderVildósolaGala 坎迪多·乌兰加 XavierAlkiza JonSamaniego MartínZabala MañuElizondo JesúsIzeta MikelFernández AsierHernández EduardoGorriño VitoRogado JoseKruzGurrutxaga

凯瑞·莎勒 菲奥娜·格拉斯科特 亚当·詹姆斯 路易斯·麦克劳德

Tacho González álvaro Guevara 玛贝尔·里维拉 Raúl Dans Montse Davila Charo Díaz

大卫·斯佩德 爱莉安娜·格兰德 詹妮特·麦柯迪 埃尔莎·帕塔奇

凯雷姆·杰姆 玛利亚·卡斯特罗 Carlos Blanco Monti Castiñeiras María Pujalte Luis Iglesia CarlosBlanco 玛丽亚

KikoJáuregui 因阿基·贝拉尔特 AintzaneKrujeiras JoséVera AnderVildósolaGala 坎迪多·乌兰加 XavierAlkiza JonSamaniego MartínZabala MañuElizondo JesúsIzeta MikelFernández AsierHernández EduardoGorriño VitoRogado JoseKruzGurrutxaga

Kiko Jáuregui 因阿基·贝拉尔特 Aintzane Krujeiras José Vera Ander Vildósola Gala 坎迪多·乌兰加 Xavier Alkiza Jon Samaniego Martín Zabala Ma?u Elizondo Jesús Izeta Mikel Fernández Asier Hernández Eduardo Gorri?o Vito Rogado Jose Kruz Gurrutxaga

Aintzane Krujeiras Angel Alkain Joinaz Jáuregui Ramón Zalakain

Kiko Jáuregui 因阿基·贝拉尔特 坎迪多·乌兰加 Asier Hernández Vito Rogado

安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯

Joinaz Jáuregui 因阿基·贝拉尔特

拉斐尔·阿隆索 Carmen Consentido Roberto Encinas

丹尼·罗维拉 米歇尔·珍娜 Fernando García Cabrera Oriol Tarragó

卡勒姆·特纳 杰美·温斯顿

Joinaz 因阿基·贝拉尔特

Limara Meneses Mario Guerra Enan Oña Estrella Morente

鲁伯特·格林特 安东尼·海德 彼得·塞拉菲诺威茨 罗伯·布莱顿

拉斐尔·阿隆索 Carmen Consentido Roberto Encinas

内详

卡洛斯·布兰科 凯雷姆.杰姆 玛丽亚·卡斯特罗 哈维尔·雷伊

卡拉·埃莱哈尔德 詹弗里 托佩拉 恩里克·维纶 埃米利奥·加维拉 雅典娜·玛塔 哈维尔·费舍尔 查尼·马丁 曼纽尔陶勒 西尔维娅·卡萨诺娃 Mariano Venancio Ramón Langa Berta Ojea Javier Laorden Rocío Calvo Karlos Argui?ano José María del Río

Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Nú?ez ... Noé (voice