1947年的一天，21岁的国民党军官丁家耀和勤务兵何福祥上街时，被一首优美的歌曲所吸引，这首歌曲是丹麦民歌《《只要心儿没有老》》，由一个十六七岁的女孩演唱，周围围着一群孩子。丁家瑶很着迷。所以，他经常去找这个叫黄小兰的女孩，他们之间的爱情萌芽了。一年后，丁家耀随部队撤回省，他与黄小兰从此分离52年。