Numata一家是四口之家。父亲孝介(伊塔米朱三饰演)和母亲千寻(纪饰演)对正在读书的两个儿子寄予了殷切的希望。长子新一(辻田顺一饰)努力学习，成功考入一流的西武高中。之后，一家人把所有的希望都寄托在二儿子毛智(宫川一朗太饰)身上，他正在上三年级。然而，茅枝 s成绩不好，接连请了几个家教但收效甚微。

纽约探员尼克（迈克尔•道格拉斯 Michael Douglas 饰）是个桀骜不驯的离异男子，他最近因渎职嫌疑被风纪部门调查。某日尼克与搭档文森（安迪•加西亚 Andy Garcia 饰）在一家餐厅中偶然遇到日本黑帮的内部火并，二人虽将主犯佐藤（松田优作 饰）捕获，但佐藤抢到的神秘块状物却不翼而飞。日