这部电影讲述了一个年轻的费利克斯·莱克勒克在魁北克省图克市的家庭中的故事。;我离开了那个地区，去渥太华学习。...

1918年，加拿大某村庄，小女孩奥若蕾（Marianne Fortier 饰）的母亲玛丽安（Hélène Bourgeois Leclerc 饰）感染肺结核，病入膏肓。她的父亲（Serge Postigo 饰）非但没有对妻子表现出应有的关心，反而和表妹（Stéphanie Lapointe 饰）勾搭

1966年夏天，三兄妹迎接暑假的到来，像往常一样玩耍，和家人商量旅行计划。看似幸福的家庭逐渐解体，直到母亲意外得知父亲的秘密。这一次，通过儿童 s无奈的回答，二战后逐渐弥漫的保守氛围被充分展现，当时社会的道德面具被嘲讽。