这部电影是松茸电影公司在1979年拍摄的。原来的工作是从埃勒里皇后 的小说灾难之城/凶镇，以及侦探 的名字从埃勒里·奎因改成了罗伯特。但是，剧情仍然忠实于原著，并获得了日本奥斯卡金像奖和电影旬报奖(均为女配角奖，获奖者是小川真由美)。电影首映时，丹奈(奎因 s两兄弟)也专程到日本参加了仪式。

俊朗青年上杉浩平（三浦友和 饰）曾与好友松田丰（火野正平 饰）供职于一家公司，作为翻译助手他和美丽的同僚佐野惠子（山口百惠 饰）互有好感。谁知期间浩平误会了惠子与上司有染而出言不逊，导致惠子一声不吭辞职返回了茨城县老家。在此之后，莽撞的浩平追到了惠子的家中，进而得知惠子的哥哥（蟹江敬三 饰）将妹妹介