巴塞尔（约翰·米尔斯JohnMills饰）是山地步兵团新任命的团长，这个严肃而又认真的男人刚刚上任就决定好好的整顿一下军队内懒散的恶习。在巴塞尔到来之前，步兵团的生活可谓是闲散而又惬意，克莱辛中校（亚利克·基尼斯AlecGuinness饰）的日子过得如鱼得水，但现在不同了，这让克莱辛感到非常的不满。

从布鲁塞尔来到伦敦的卡萝尔（凯瑟琳·德纳芙CatherineDeneuve饰）是当地一家美容沙龙的员工。在这个光怪陆离的大都会，青春美丽的卡萝尔竭力压抑自己心中躁动的欲望，由此她表现出些许的焦虑和神经质。虽然有年轻帅气的小伙子柯林（JohnFraser饰）锲而不舍地追求，但卡萝尔更愿意和姐姐海伦（Y