警员尼克在一次巡逻中，运用机智和勇武，力擒残忍又攻心计的毒蝎杀手布雷克而一举成名。恶性不改的布雷克在狱中深以为奇耻大辱，欲寻尼克报仇雪耻，首先他结夥越狱，然后开始依计报复……

Claudia has trust issues, and the press questions Paul's sanity, after his impulsive trip to Florida. Mike handles Randall's divorce and falls