征战沙场多年，闪电麦昆（欧文·威尔逊 Owen Wilson 配音）早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说，比赛更像与老友们的聚会，大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破，以风暴杰克逊（艾米·汉莫 Armie Hammer 配音）为代表的次世代高科技赛车相继步入赛场，他们

瑞奇•鲍比（威尔•法瑞尔WillFerrell饰）的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪，父亲临走前“不是第一，便是最后”的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔（约翰•C•赖利JohnC.Reilly饰），成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员，一次在塔拉德加的比赛中，赛车手因畏惧故障选择退出，救场的瑞

闪电麦昆(由欧文·威尔逊·欧文·威尔逊配音)已经是一名多年的老手了。对于现在的他来说，比赛更像是和老朋友的聚会，大家一起享受跑步的乐趣。然而，这和谐的一幕很快被残酷的现实打破了。以阿米·汉莫·阿米·汉莫为代表的下一代高科技赛车相继登场。他们用更好的性能和高科技的组装改造，把老一代赛车一个个淘汰，甚至

开发新能源的厄尔·迈尔斯举办世界杯大奖赛，各种选手纷纷云集，除了活塞杯霸主闪电麦昆(黄磊配音)。原来，他刚刚回到温泉城，和他的好朋友脱线(由魏凡配音)和他的女朋友莎莉享受了一个快乐的假期。由于意大利一级方程式赛车法拉斯·高(Fallas Gao)的挑衅，当然还有嫉妒，麦昆最终同意参加世界杯，并与板牙

开发新能源的厄尔·迈尔斯举办世界杯大奖赛，各种选手纷纷云集，除了活塞杯霸主闪电麦昆(黄磊配音)。原来，他刚刚回到温泉城，和他的好朋友脱线(由魏凡配音)和他的女朋友莎莉享受了一个快乐的假期。由于意大利一级方程式赛车法拉斯·高(Fallas Gao)的挑衅，当然还有嫉妒，麦昆最终同意参加世界杯，并与板牙

闪电麦昆(由欧文·威尔逊·欧文·威尔逊配音)已经是一名多年的老手了。对于现在的他来说，比赛更像是和老朋友的聚会，大家一起享受跑步的乐趣。然而，这和谐的一幕很快被残酷的现实打破了。以阿米·汉莫·阿米·汉莫为代表的下一代高科技赛车相继登场。他们用更好的性能和高科技的组装改造，把老一代赛车一个个淘汰，甚至

开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本