沃尔特·威廉姆斯(布莱恩·唐莱维饰)是一位负责任的工业领袖，他在三藩市的一家钢铁公司从一名钣金工一步步升到现在的位置。他非常爱他的妻子艾琳(海伦·沃克)，他们计划一起去度假。艾琳取消了在最后一分钟声称牙痛，但要求沃尔特开车送她的表妹吉姆托兰斯(托尼巴雷特)远至伊利诺伊州。沃尔特同意了，他和吉姆一起离