两个截然相反的女人很快将一个土著社区分成了两派，他们必须面对面地决定独立的最佳途径。

Two girls grow up as best friends in an Innu community. While Mikuan has a loving family, Shaniss is picking up the pieces of her shattered childhood.