巴黎第20区一堆垃圾中发现一具人体躯干后，警察队长劳尔·伯特劳（LaureBertraud）返回工作岗位，她和她的团队开始了一项复杂的新调查。与此同时，一场备受瞩目的刑事审判吸引了雄心勃勃的律师若泽·菲恩·卡尔松，罗班法官面临健康危机。新一季将每个角色推向极限，并迫使。。。

萨姆夫妇预定今天出城，但是它 雨下得很大，热水器坏了，没有热水。山姆去地下室修理热水器，但不幸的是他被一个怪物吞噬了。芭芭拉去地下室找萨姆，但不幸的是她也被吞噬了。原来这个怪物来自于户外空间。因为她的快速繁殖，全镇都是怪物。警方出动所有人员扑杀怪物的幼虫。怪物真的能被完全消灭吗？在很多国家都是以异形