临近毕业时，乔丹转学到了拉古纳海滩的高中，但那里的冲浪高手泰勒根本看不起乔丹和他的朋友们。咽不下这口气，乔丹动员他的朋友去哥斯达黎加学习冲浪，但他们只有一周时间，他们的冲浪老师利普是个酒鬼，整天精神恍惚。他们能打败强大的泰勒，名利双收吗？

乔治娅（妮娅?瓦达拉斯 Nia Vardalos饰）是一位希腊裔美国人，是一位导游，常年带着游客在希腊的名胜古迹间穿行。日复一日的重复着旅行介绍，经过的地方也走过太多遍，还有来自不同文化背景的游客们，这一切都让乔治娅头疼不已。于是，乔治娅萌生了辞职的冲动，想彻底离开眼前的生活。无奈，老板还是把一个新