This production of 'Twelve Angry Men', written especially for Studio One, is shorter than the film version and leaves a few twists and turns