一个名叫泰桑娜(乌拉斯·米洛瓦诺维奇·乌罗斯·米洛瓦诺维奇饰演)的12岁男孩和他热爱发明的祖父(阿历克斯·桑德·贝科·亚力克斯桑德·贝奇科饰演)住在贝尔格莱德一个偏远的农村地区。有一天，爷爷把泰桑娜叫到身边，希望孙子死前能完成三个愿望:1)去城里把自己的牛切维特卡卖掉；2)用这笔钱买一幅圣尼古拉斯的

土伦警察西蒙和法兰克庆祝一次任务的完成。在回家的路上，他们撞上了另一辆车。结果：两人死亡，包括一名儿童。法兰克安然无恙。而喝了很多酒又开车的西蒙，却严重受伤。他将失去一切，家庭、工作。六年后，与妻子爱丽丝离婚后的西蒙，成了押钞员，勉强在已经9岁的儿子泰奥面前，保持着父亲的形象。仍是警察的法兰克则一直